Переводчик на удалёнке — твои языки, твои часы
Переводчик в Chat-G передаёт живые сообщения между двумя языками, чтобы люди на партнёрских платформах понимали друг друга. Нужно быть от 18 лет, писать по-английски на B2+ и свободно владеть вторым языком. Платят $850–2 400 в месяц по твоему грейду, само обучение бесплатное (4–6 дней), первая выплата по средам — примерно через две недели.
Коротко о главном
Оплата
$850–2 400/мес, зависит от грейда
График
От 3 ч в сутки, время — твоё
Выплаты
Каждую вторую среду, от $25
Обучение
Бесплатно, 4–6 дней
Английский
B2+ и выше
Формат
Удалённо, только текст
Из чего складывается смена?
- На лету перекладывать сообщение на язык того, кому пишут
- Сохранять тон, шутку и намёк, а не только словарный смысл
- Работать под выданным профилем, а не от себя лично
- Держать обе стороны в темпе, не подвешивая ни одну
- Всё, что не даётся или настораживает, приносить куратору
Что нужно до первого дня?
- Тебе есть 18
- Английский на B2+ плюс второй язык, в котором ты как дома
- Ноутбук или компьютер для быстрой переписки
- Интернет, который не пропадёт на середине разговора
- Легко скачешь с языка на язык в темпе живого чата
О чём спрашивают первым делом
Это точно не развод?
Chat-G на рынке с 2019 года, сейчас 90+ операторов заходят из 25+ стран. Проходит примерно один из 12, а деньги приходят каждую вторую среду.
Диплом переводчика обязателен?
Нет. Курс бесплатный (4–6 дней), а языковую пару смотрим на практике — корочки не требуются.
Когда придёт первая выплата?
Выплаты — раз в две недели, по средам. Первая падает примерно за 14 дней после старта, от $25.
С какими парами языков можно работать?
Подойдёт любая пара, где вторым языком владеешь свободно, а английский не ниже B2+. Свою пару впишешь в анкете.